my dear friend - 米倉利紀 (よねくらとしのり)

词：toshinori YONEKURA

曲：toshinori YONEKURA

My dear friendあの日

巡り逢わなければこの想いを

こうやって...

歌にする事もなかった

Life is so beautiful

いつも仆をからかうように

纤细で深い

溢れ出る爱情で

そっと确实に背を

押すあなたらしい方法で

今も... 远く离れた

稳やかな町から

仆を少しからかうように

My dear friend...

いつ、いつまでも色褪せない

想い出语り继ぐよ、

仆の爱情で...

You're my friend...

最后に二人で笑った時が巡る

そうやって...

质の高い想い出を

Life is so wonderful

教えてくれたレシピと

系いだ无限の友达の轮を

今度は仆が守っていく

仆らしい方法で

今も... 远く离れた

稳やかな町から

仆を少しからかうように

You're my friend...

いつ、いつまでも色褪せない

想い出语り继ぐよ、

仆の爱情で...

何を想い

何を言叶に

何を心身で伝えようと

喜びを愿う气持ちが

浊らないように

真实を里切らないでいたい

何を学べるだろう...

My dear friend...

I still hear you say

“what's up?” in your way,

So real. deep inside my heart.

You're my friend...

I still see and feel your gorgeous smile,

So real. deep inside my heart.

A little bird is sitting next to me right now,

Is this you?

A little bird

A little bird is singing next to me right now,

Is this you?

I miss you

I missing you