クラゲ - SUPER EIGHT

词：ISEKI from キマグレン

曲：ISEKI from キマグレン

いつも　何を考えてるのか

分からない君の横颜の先に

谁が见えてるんだろう

夏休みが来るんだよ

しばらく会えない日々

想像すると一人へこんだ

思い通りにはいかない

Know know know know

この先进めない　why why why why

ゆらゆらゆれる気持ちがゆれる

夏が终わる前に

なんとか伝えたいんだけど…

あなたが空に浮かぶ云なら

それを见上げる仆はクラゲのようだね

あなたと见つめ合う事が出来たら

どんな事でも乗り越えてみせる

仆の心は　まだ水の中さ

タリラリラ　タリラリラ　タリラリラ

タリラ　タリラ

タリラリラ　タリラリラ

タリラリラ　タリラ

君が谁を见ていたのかを

本当は仆は知っているよ

グランドを走る彼の姿

きらめく瞳の奥の彼方

プールの真ん中で仆一人

槛のように何も出来ず

ぷかぷかとそれ眺めては

胸を缔め付けたんだ

あちらこちらで　love love love love

恋が溢れてる　high high high high

フラフラしてる身体も心も

焦れば焦るほど

太阳に焦がされてしまうよ

Yeah …

あなたと巡り合うただけで

幸せなんて　简単に思えないから

ヒグラシの声が终わる前に

クラゲの姿が见える前に

伝えなくっちゃ　君に伝えなくっちゃ

Wow … Yeah …

あなたが空に浮かぶ云なら

それを见上げる仆はクラゲのようだね

あなたと见つめ合うなんて出来ない

こんなことなら出会わない方が…

仆の想いは　深く沈んでゆく

タリラリラ　タリラリラ　タリラリラ

タリラ　タリラ

タリラリラ　タリラリラ　タリラリラ

タリラ　タリラ

タリラリラ　タリラリラ　タリラリラ

タリラ　タリラ

タリラリラ　タリラリラ　タリラリラ

タリラリラ〜

今年　夏が暑过ぎだから

头も透明になってく

そんな时は海にでも

漂いながら空を见上げてみる

思い出してみる